Nos services
Vous voulez joindre un marché ou un public anglophone?
Votre image et votre marque sont précieuses, et vos communications doivent refléter leur valeur lorsque vous vous adressez à un public anglophone.
Pour attirer de nouveaux clients et les conserver, vous devez faire une bonne première impression et ensuite convaincre vos interlocuteurs de l’importance de vos idées, de vos services et de vos produits.
À propos
Suzanne Rothe est une rédactrice professionnelle et une traductrice agréée qui compte plus de 24 ans d’expérience. Titulaire d’un diplôme en rédaction professionnelle anglaise (1992), elle a obtenu, en 2003, son agrément de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ).
Suzanne, dont l’anglais est la langue maternelle, estime que les services à valeur ajoutée d’un professionnel permettent de produire des communications en anglais claires, concises et fidèles à l’esprit de la langue.
Domaines de spécialité
Nos clients parlent de nous.
« Les documents traduits soumis par Mme Rothe étaient présentés d'une manière très professionnelle et complète. De plus, à la demande de notre client, un certificat de conformité de traduction accompagnait la traduction et le tout était facilement transférable à notre client sans aucune modification ou implication de notre part. »
Jean-Philippe Veillette, ing./Eng.
« Les services ont été rapides et ont permis de grandement rehausser la qualité de l’anglais de l’article scientifique que nous avons présenté. »
Nadia Gosselin, PhD
Centre d’études avancées en médecine du sommeil (CÉAMS)
"Rothe Translation and Communication provides our firm with top-notch, accurate English translations. We’ve built a trusting and lasting professional relationship over the years."
Leigh Redding, C. Tr.
Coordinator of Linguistic Services
BBA Inc.
« Dans le cadre d’un mandat de dernière minute et malgré un échéancier très serré, Traduction et communication Rothe nous ont fourni un service de traduction certifiée rapide et de très grande qualité. Nous les recommandons fortement. »
Hervé François
Directeur de projets
STI
Sous-traitance
Nous travaillons en partenariat avec des cabinets et des agences de traduction qui reconnaissent l’importance de services fiables et rapides, et de traductions claires et concises.
Taux
Les services de traduction sont facturés au mot à un taux qui tient compte du domaine et de l’échéance.
