Rothe - English translation and writing services

What we do

Looking to reach an English-speaking market or audience?

Your image and brand are valuable, and your communications with an English-speaking audience need to reflect that worth.

To win and keep new clients, you need to make a great first impression, then consistently convey the strength of your ideas, services or products.

About

Suzanne Rothe is a Professional Writer and Certified Translator with over 24 years of experience. She holds a degree in English Professional Writing (1992) and has been certified by Québec’s governing body for translation, OTTIAQ, since 2003.

A native English-speaker, she believes in the added value of clear, idiomatic and concise English communications that only a language professional can deliver.

Areas of specialty

CommunicationsAdvertising Marketing Legal Contracts Management and economics Engineering (civil, electrical, etc.) Occupational health and safety (OHS) Industrial and technical Life and health insurance Human resources

What our clients say:

  • Johnston Vermette - Satisfaction testimonial - Rothe English translation services

    « Les documents traduits soumis par Mme Rothe étaient présentés d'une manière très professionnelle et complète. De plus, à la demande de notre client, un certificat de conformité de traduction accompagnait la traduction et le tout était facilement transférable à notre client sans aucune modification ou implication de notre part. »

    Jean-Philippe Veillette, ing./Eng.

  • Centre d'études avancées en médecine du sommeil - Satisfaction testimonial - Rothe English translation services

    « Les services ont été rapides et ont permis de grandement rehausser la qualité de l’anglais de l’article scientifique que nous avons présenté. »

    Nadia Gosselin, PhD
    Centre d’études avancées en médecine du sommeil (CÉAMS)

  • BBA Inc. - Satisfaction testimonial - Rothe English translation services

    "Rothe Translation and Communication provides our firm with top-notch, accurate English translations. We’ve built a trusting and lasting professional relationship over the years."

    Leigh Redding, C. Tr.
    Coordinator of Linguistic Services
    BBA Inc.

  • STI - Satisfaction testimonial - Rothe English translation services

    « Dans le cadre d’un mandat de dernière minute et malgré un échéancier très serré, Traduction et communication Rothe nous ont fourni un service de traduction certifiée rapide et de très grande qualité. Nous les recommandons fortement. »

    Hervé François
    Directeur de projets
    STI

    Subcontrating - English translation

    Subcontracting

    We partner with translation firms and agencies who value reliable, timely service and clear, concise translations.

    Rates - Professional English translation

    Rates

    Rates for regular translation are calculated per word based on subject matter and deadline.